അയർലണ്ടിൽ 50 പുതിയ കോവിഡ് -19 കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഹെൽത്ത് ഓഫീസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കൂടുതൽ മരണങ്ങളൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. നാഷണൽ പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് എമർജൻസി ടീം (എൻപിഇറ്റി) ഇപ്പോൾ 26,303 രോഗങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും 1,763 കോവിഡ് -19 മരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് അറിയിച്ച കേസുകളിൽ: 31 പുരുഷന്മാരും 19 പേർ സ്ത്രീകളുമാണ് 81% പേർ 45 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരാണ് 42 പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസിന്റെ അടുത്ത സമ്പർക്കങ്ങളാണ് നാല് കേസുകൾ കമ്മ്യൂണിറ്റി ട്രാൻസ്മിഷനായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു വെക്സ്ഫോർഡിൽ 11, കിൽഡെയറിൽ 10, ഡബ്ലിനിൽ ആറ്, ഡൊനെഗലിൽ അഞ്ച് കേസുകൾ. 18 കേസുകൾ മറ്റ് ഒമ്പത് ക across ണ്ടികളിലായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു (കാർലോ, കോർക്ക്, ലിമെറിക്ക്, ലോത്ത്, മെത് , ഓഫാലി, സ്ലിഗോ, ടിപ്പററി, വിക്ലോ) ആക്ടിംഗ് ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഡോ.…
അയർലണ്ടിലെ ഇന്നത്തെ വാർത്തകൾ ചുരുക്കത്തിൽ
സ്ഥിരീകരിച്ച കോവിഡ് -19 കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ വർധനയുണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു ജോൺ ഹ്യൂമിന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിച്ച് ആളുകൾ സമാധാനത്തിനായി മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കുന്നു ആസൂത്രണം ചെയ്തതനുസരിച്ച് അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കില്ലെന്ന പ്രഖ്യാപനത്തെത്തുടർന്ന് അയർലണ്ടിലുടനീളം ചെറിയ പബ്ബുകൾ സർക്കാർ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ലൈസൻസുള്ള വിന്റ്നേഴ്സ് അസോസിയേഷനും (വിവിഎൻഐ) അയർലണ്ടിലെ വിന്റ്നേഴ്സ് ഫെഡറേഷനും ആരോപിച്ചു. സമൂഹവും ബിസിനസും വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിനായി സർക്കാർ റോഡ്മാപ്പിന്റെ നാലാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകാൻ മന്ത്രിസഭ തീരുമാനിച്ചാൽ ഈ രാജ്യത്തെ തത്സമയ കായിക വിനോദത്തിന് ഇന്ന് ഒരു പ്രധാന ലിഫ്റ്റ് നൽകാനാകും. ജൂലൈ മധ്യത്തിൽ ഐറിലാൻഡ് നാലാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതായിരുന്നുവെങ്കിലും ഒരു തീരുമാനം എടുത്തിരുന്നു വൈറസ് പ്രത്യുൽപാദന നിരക്ക് വർദ്ധിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 10 വരെ കോവിഡ് -19 ലെ മൂന്നാം ഘട്ട ആരോഗ്യ നടപടികൾ നിലനിർത്തുക. യാത്രാ ഹരിത പട്ടികയിൽ നിന്ന് അഞ്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ സർക്കാർ നീക്കം…
പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിലൂടെ കേസുകൾ വർദ്ധിക്കുമെന്നതിന് അന്താരാഷ്ട്ര തെളിവുകളുണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി
ഹെൽത്ത് മിനിസ്റ്റർ സ്റ്റീഫൻ ഡൊണല്ലി പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിന് മൂന്നാഴ്ചയെങ്കിലും കാലതാമസം വരുത്താനുള്ള തീരുമാനം “അന്താരാഷ്ട്ര തെളിവുകളുടെ” അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്, ഇത് വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് കോവിഡ് -19 കേസുകളുടെ വർദ്ധനവിന് കാരണമാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ജൂലൈ 20 ന് വീണ്ടും തുറക്കുന്ന തീയതിയിൽ നിന്ന് ഇതിനകം പിന്നോട്ട് തള്ളപ്പെട്ടിട്ടും, ആസൂത്രണം ചെയ്തതനുസരിച്ച് തിങ്കളാഴ്ച പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കില്ലെന്ന് താവോസീച്ച് മിഷേൽ മാർട്ടിൻ കഴിഞ്ഞ രാത്രി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 30,000 ത്തിലധികം ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യവസായത്തിൽ നിന്ന് ഈ തീരുമാനം കടുത്ത വിമർശനത്തിന് ഇടയാക്കിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും ഗ്രാമീണ, കുടുംബം നടത്തുന്ന ചില പബ്ബുകളുടെ ശവപ്പെട്ടിയിലെ നഖമാണ് കൂടുതൽ കാലതാമസം. “ഇത് വ്യാപാരത്തിനായുള്ള ഗ്രൗണ്ട് ഹോഗ് ദിനമാണ്, ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് മാറ്റിവച്ചിരിക്കുന്നു,” വിഎഫ്ഐ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് പാദ്രെയ്ഗ് ക്രിബെൻ പറഞ്ഞു. താവോസീച്ച് അമർത്തിയാൽ, വർഷാവസാനത്തിന് മുമ്പ് പബ്ബുകൾ വീണ്ടും…
കോവിഡ് -19 കമ്മ്യൂണിറ്റി ട്രാൻസ്മിഷൻ ‘രാജ്യത്തുടനീളം’, ഡോണെല്ലി അറിയിച്ചു
കോവിഡ് -19 നിയന്ത്രണങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞതിന്റെ നാലാം ഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള കാലതാമസം മൂലം ഉണ്ടായവരുടെ നിരാശ താൻ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു, എന്നാൽ മറ്റൊരു ലോക്ക്ഡൗൺ സാഹചര്യം ഒഴിവാക്കാനാണ് തീരുമാനം. കോവിഡ് -19 ന്റെ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ വർധനവ് രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള കേസുകളുടെ ക്ലസ്റ്ററുകളാണെന്നും ഈ എട്ട് ക്ലസ്റ്ററുകൾ വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണെന്നും സ്റ്റീഫൻ ഡൊണെല്ലി പറഞ്ഞു. കോവിഡ് -19 ലോകമെമ്പാടും അതിവേഗം പടരുന്നുണ്ടെന്നും അയർലണ്ടിലെ അഞ്ച് ദിവസത്തെ ശരാശരി കേസുകൾ അടുത്തിടെ 10 ൽ നിന്ന് 50 ആയി ഉയർന്നതായും ആർടിഇയുടെ മോർണിംഗ് അയർലൻഡിൽ സംസാരിച്ച ഡോണെല്ലി പറഞ്ഞു. കാര്യങ്ങൾ വളരെ സമതുലിതമാണെന്ന കാഴ്ചപ്പാടിൽ ദേശീയ പൊതുജനാരോഗ്യ അടിയന്തര സംഘം ഏകകണ്ഠവും വ്യക്തതയില്ലാത്തതുമാണെന്നും ജാഗ്രത പുലർത്താൻ സർക്കാർ തീരുമാനിച്ചതായും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുമ്പോൾ കേസുകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കുന്നതായി അന്താരാഷ്ട്ര തെളിവുകൾ കാണിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഡോണെല്ലി പറഞ്ഞു, എന്നാൽ ബിസിനസ്സുകൾക്കും…
കൊറോണ വൈറസ്: അയർലണ്ടിൽ മരണങ്ങളൊന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല, 45 പുതിയ കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു
കോവിഡ് -19 കേസുകളിൽ 45 എണ്ണം കൂടി ഈ രാജ്യത്ത് ഉണ്ടെന്നും പുതിയ മരണങ്ങളൊന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും ആരോഗ്യ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു. നാഷണൽ പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് എമർജൻസി ടീം (എൻപിഇറ്റി) ഇന്ന് വൈകുന്നേരം 26,253 കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും 1,763 കോവിഡ് -19 മരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും അറിയിച്ചു. ഇന്ന് അറിയിച്ച കേസുകളിൽ; 35 പുരുഷന്മാരും 10 പേർ സ്ത്രീകളുമാണ് 77% പേർ 45 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരാണ് 31 എണ്ണം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസിന്റെ അടുത്ത സമ്പർക്കങ്ങളാണ് 4 കേസുകൾ കമ്മ്യൂണിറ്റി ട്രാൻസ്മിഷനായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു 33 കേസുകൾ കിൽഡെയറിലും 7 എണ്ണം ഡബ്ലിനിലും 5 കേസുകൾ മറ്റ് നാല് രാജ്യങ്ങളിലുമായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ആക്ടിംഗ് ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഡോ. റൊണാൻ ഗ്ലിൻ വിവരിച്ച കേസുകളുടെ പ്രവണതയെ തുടർന്നാണ് പുതിയ കേസുകൾ വരുന്നത്. അടുത്ത ആഴ്ച നാലാം…
പുതിയ വോട്ടെടുപ്പ് പ്രകാരം അയർലാൻഡിലെ 70% ആളുകൾ കോവിഡ് -19 വാക്സിൻ എടുക്കും
ഒരു പുതിയ വോട്ടെടുപ്പ് പ്രകാരം കോവിഡ് -19 ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഒരു വാക്സിൻ എടുക്കുമെന്ന് 10 പേരിൽ ഏഴ് പേർ പറഞ്ഞു. അമറാച്ച് റിസർച്ച് ഫോർ വിർജിൻ മീഡിയ അയർലൻഡ് നടത്തിയ ഗവേഷണത്തിൽ ജൂലൈ മധ്യത്തിൽ 18 വയസും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള 2,000 പേരെ സർവേ നടത്തി. 67% പേർക്ക് വൈറസിന് വാക്സിൻ ലഭിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മരണത്തിനും തടസ്സത്തിനും കാരണമായ വൈറസിന് ഒരു വാക്സിൻ നിർമ്മിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിലവിൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ലാബുകളിൽ നടക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വാക്സിൻ വിജയകരമായി നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമോ – അത് എത്രത്തോളം ഫലപ്രദമാകുമെന്നത് കാണേണ്ടതുണ്ട്. കോവിഡ് -19 കോൺടാക്റ്റ് ട്രേസിംഗ് ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തതായോ ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്തതായോ 82% ആളുകൾ അഭിപ്രായപ്പെട്ടതായും വോട്ടെടുപ്പ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. 60% ഇതിനകം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തതായി കണ്ടെത്തി, 22% പേർ ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമെന്ന്…
സാഹസികത കാത്തിരിക്കുന്നു: ഈ വേനൽക്കാലത്ത് അയർലണ്ടിൽ പരീക്ഷിക്കാൻ 7 മികച്ച ഔട്ട്ഡോർ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
1. കുയിൽകാഗ് ബോർഡ്വാക്ക് ട്രയൽ ചെയ്യുക സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള ഗോവണി എന്ന വിളിപ്പേര്, കോ ഫെർമനാഗിലെ ആകർഷകമായ ഈ ഗോവണി ചിത്രങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ ഫീഡിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടിരിക്കാം. കുത്തനെയുള്ള ഒരു ഗോവണി നിങ്ങളെ കുയിൽകാഗ് പർവ്വതത്തിന്റെ അരികിലേക്ക് മുകളിലേക്ക് ഒരു വിശാലമായ കാഴ്ചയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പായി ബോർഡ്വാക്ക് വിശാലമായ പുതപ്പ് ബോഗ് മുറിക്കുന്നു. ഇത് എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകൾക്കും ശാരീരികക്ഷമതയ്ക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരു മനോഹരമായ നടത്തമാണ്. 2. ഡൊനെഗലിൽ ഒരു സീ സ്റ്റാക്ക് കയറുക ഡൊനെഗലിലെ ഏറ്റവും വിദൂരവും മനോഹരവുമായ ചില ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് പുറപ്പെടുക, അതുല്യമായ കയറ്റത്തിനൊപ്പം ഒരു കടൽ കയറുക. പരിചയസമ്പന്നരായ സാഹസിക ഗൈഡ് ഇയാൻ മില്ലർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അയർലണ്ടിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ ചില കടൽത്തീരങ്ങൾ അളക്കാൻ കഴിയും. ഒരു കടൽ സ്റ്റാക്കിന് മുകളിൽ നിൽക്കുകയും താഴെ വീഴുന്ന തിരമാലകളെയും നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള…
‘സർക്കാർ യാതൊരു കാരണവുമില്ലാതെ ബാറുകൾ അടച്ചിടുന്നു, പബ്ബുകൾ വൈറസിന് കാരണമാകുന്നത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്’
കോവിഡ് -19 പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ “പബ്ബുകൾ വൈറസിന് കാരണമാകുന്നു” എന്ന ഒരു വിഡ്ഢിത്തം സൃഷ്ടിച്ചതിന് അയർലണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒരു പബ്ബിന്റെ ഉടമ സർക്കാരിനെ വിമർശിച്ചു. ഓഗസ്റ്റ് 10 ന് ഡബ്ലിനിലെ ടെമ്പിൾ ബാറിന്റെ ഉടമ ടോം ക്ലിയറി, ‘വെറ്റ്’ പബ്ബുകൾ – ഭക്ഷണം വിളമ്പാത്തവ തുറക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് സർക്കാർ വീണ്ടും അണിനിരക്കുമെന്ന് ആശങ്കാകുലരാണ്. റിസ്ക് ബാറുകൾ “തകരാറിലാകും”. “ഓഫീസുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു, വിനോദസഞ്ചാരികളില്ല, ഡബ്ലിൻ സിറ്റി സെന്റർ മരിച്ചു. ആരോഗ്യമന്ത്രിയെയും സിവിൽ സർവീസുകാരെയും യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഓഗസ്റ്റ് 10 ന് പബ്ബുകൾ തുറക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന അഭ്യൂഹങ്ങൾ, കേസുകളുടെ വർദ്ധനവ് കാരണം ഇത് പിന്നോട്ട് തള്ളപ്പെടും. അത് അന്യായമാണ്. ഞങ്ങൾ മാസങ്ങളോളം അടച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ കൂടുതൽ കേസുകൾ ഞങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. ഓഫ്-ലൈസൻസുകളിലും സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകളിലും വാങ്ങിയ പാനീയങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഹൗസ് പാർട്ടികളും അമിതമായ മദ്യപാനവും സർക്കാർ…
കേസുകളിൽ സ്പൈക്കിനെ മറികടക്കാൻ അയർലണ്ടിലെ ഗ്രീൻ ലിസ്റ്റ് സജ്ജമാക്കി
യൂറോപ്പിലുടനീളമുള്ള കൊറോണ വൈറസ് കേസുകളുടെ വർദ്ധനവ് കാരണം അനിവാര്യമല്ലാത്ത യാത്രകൾക്ക് സുരക്ഷിതമെന്ന് കരുതുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ ഗ്രീൻ ലിസ്റ്റ് കുറയ്ക്കാം. മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ രണ്ടാഴ്ചത്തെ കപ്പല്വിലക്ക് വിധേയരാകാൻ ആവശ്യപ്പെടാതെ ആളുകൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന 15 രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക മന്ത്രിസഭ ഇന്ന് അവലോകനം ചെയ്യും പുതിയ കോവിഡ് -19 കേസുകളുടെ വർദ്ധനവ് കാരണം നിരവധി രാജ്യങ്ങളെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. ചില രാജ്യങ്ങളിൽ പുതിയ കേസുകളുടെ വർദ്ധനവ് കണക്കിലെടുത്ത് പട്ടിക കുറയ്ക്കുന്നതിന് മന്ത്രിസഭ പരിഗണിക്കുന്നതായി മുതിർന്ന സർക്കാർ കണക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് യാത്രയ്ക്ക് സുരക്ഷിതമെന്ന് കരുതുന്ന രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് പോകാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്ന ആളുകൾ മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ ഇപ്പോൾ സ്വയം ഒറ്റപ്പെടേണ്ടിവരുമെന്ന് ഈ നീക്കം അർത്ഥമാക്കുന്നു. Share This News
അറ്റ്ലസ് പർവതനിരകളിൽ നിന്ന് ഒരു ചുട്ടുതിളക്കുന്ന തടാകത്തിലേക്ക്: 14 മാസത്തെ ഇതിഹാസ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം കുടുംബം വീട്ടിലേക്ക്
സാഹസികരുടെ മടങ്ങിവരവ്: പീറ്ററും വെരാ ക്വിൻലാൻ-ഓവൻസും മക്കളായ റുവൈറെയും ലിലിയാനുമൊത്ത് കരീബിയനിലേക്കും തിരിച്ചുമുള്ള ഒരു ജീവിത യാത്രയുടെ സാഹസിക യാത്ര പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് രണ്ട് ഐറിഷ് കുട്ടികൾ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ ഒരു കപ്പൽ യാത്ര തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവർ വീട്ടിൽ മാത്രം പഠിക്കുന്ന കുട്ടികളായിരിക്കില്ലെന്ന് അവർക്കറിയില്ല. 14 മാസം മുമ്പ് കോ ഗാൽവേയിലെ കിൻവാരയിൽ നിന്ന് കനത്ത കാറ്റിൽ ലിലിയൻ (12), റുവൈറ (10) ക്വിൻലാൻ-ഓവൻസ്, അവരുടെ ശാസ്ത്രജ്ഞരായ മാതാപിതാക്കളായ വെറ, പീറ്റർ എന്നിവർ തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പോയി. 13 മീറ്റർ ദൂരെയുള്ള ഡാൻ വീട്ടിലേക്ക് കപ്പൽ കയറിയപ്പോൾ തിളക്കമുള്ള സൂര്യപ്രകാശവും, കാറ്റും, welcome ഷ്മളമായ സ്വീകരണവും ഇന്നലെ കുടുംബത്തെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലെ മരോണി നദിയിലെ മഴക്കാടുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുക, കരീബിയൻ ദ്വീപായ ഡൊമിനിക്കയിലെ പ്രശസ്തമായ ബോയിലിംഗ് തടാകത്തിൽ നിന്ന് പാറ…