എച്ച്എസ്ഇയുടെ പുതിയ കോവിഡ് -19 കോൺടാക്റ്റ് ട്രെയ്സിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷന് ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ഡൗൺലോഡുകൾ ഉണ്ട്, ടേക്ക്-അപ്പ് നിരക്ക് ലോകത്തെവിടെയും ആപ്ലിക്കേഷന്റെ “ഏറ്റവും വിജയകരമായ സമാരംഭം” ആണെന്ന് എച്ച്എസ്ഇ സിഇഒ പോൾ റീഡ് കഴിഞ്ഞ മാസം പറഞ്ഞു. കോൺടാക്റ്റ് ട്രെയ്സിംഗിനെ സഹായിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഈ ആപ് പ്രത്യേകിച്ചും കുടുംബാംഗങ്ങളില്ലാത്തവരുമായി, അതോടൊപ്പം കൊറോണ പോസിറ്റീവ് പരീക്ഷിച്ച ഒരാളുടെ അടുത്ത ബന്ധമാണോ നിങ്ങൾ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ബ്ലൂടൂത്ത് സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കേസുകൾ വീണ്ടും ഉയരാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും കിൽഡെയർ, ലീഷ്, ഓഫാലി എന്നിവിടങ്ങളിൽ – സമൂഹത്തിൽ വീണ്ടും പ്രക്ഷോപണം വ്യാപിക്കുമെന്ന് ആരോഗ്യ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഭയപ്പെടുന്നു. ഇന്നലെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത 174 കേസുകളിൽ 50 എണ്ണവും ഈ മൂന്ന് കൗണ്ടികൾക്കു പുറത്തുനിന്നും ഉള്ളതാണ്. കോൺടാക്റ്റ് ട്രെയ്സിംഗ് ആപ് ഇതുപോലെയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് ആരോഗ്യവൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. Share This News
ബ്രീഡിങ് വഴി പണം സമ്പാദിക്കാൻ അയർലണ്ടിൽ പട്ടി മോഷണം: കുറ്റവാളികൾ വളർത്തു നായ്ക്കളെ ‘വേഗത്തിൽ പണം സമ്പാദിക്കാൻ’ മോഷ്ടിക്കുന്നു എന്ന് ഗാർഡ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ റിപ്പോർട്ട്
കുടുംബ വീടുകളിൽ നിന്നുള്ള നായ്ക്കളുടെ മോഷണം കുറ്റവാളികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് പണമുണ്ടാകാനാണെന്നു ഗാർഡ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ റിപ്പോർട്ട് ലോക്ക്ഡൗൺ ആരംഭിച്ചതുമുതൽ രാജ്യത്തുടനീളം നായ് മോഷണം അല്ലെങ്കിൽ നായ മോഷണത്തിന് ശ്രമിച്ച നിരവധി സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഡോഗ്സ് ട്രസ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങളായ മൃഗങ്ങളുടെ ആവശ്യം “അപൂർവമാണ്”, അയർലണ്ടിലെ പല ഷെൽട്ടറുകളിലും ആളുകൾക്ക് ദത്തെടുക്കാൻ നായ്ക്കളില്ല. ചില ക്രിമിനൽ ഘടകങ്ങൾ “അവസരവാദപരമാണ്” എന്നും പെട്ടെന്നുള്ള പണം കൈമാറുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് ഒന്നും അറിയാത്ത ഒരു വ്യാപാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഉടമകൾക്ക് 1,000 യൂറോയിൽ കൂടുതൽ ചിലവ് വരുന്ന മൃഗങ്ങളെ അവർ കണ്ടെത്തി. ഈ ആഴ്ച ആദ്യം, ഗാർഡാ പരിസരത്ത് റെയിഡ് നടത്തി, അവിടെ മോഷ്ടിച്ചതായി കരുതുന്ന 10 നായ്ക്കളെ കണ്ടെത്തി. Share This News
ഈ വർഷത്തെ മികച്ച ഉൽക്കാവർഷം ഈ ആഴ്ച അയർലണ്ടിൽ ദൃശ്യമാകും
ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉൽക്കാവർഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന പെർസിഡുകൾ വരും ദിവസങ്ങളിൽ അയർലണ്ടിൽ ദൃശ്യമാകും. ഓഗസ്റ്റ് 11, 12 തീയതികളിൽ ചൊവ്വാഴ്ചയും ബുധനാഴ്ചയും രാത്രി ഷവർ അതിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രവർത്തനത്തിലെത്തും. ഒരു സാധാരണ രാത്രിയേക്കാൾ 20 മടങ്ങ് കൂടുതൽ ഷൂട്ടിംഗ് നക്ഷത്രങ്ങളുള്ള ഉൽക്കകൾ സന്ധ്യ മുതൽ പുലർച്ചെ വരെ ദൃശ്യമാകും. പെർസെയിഡുകൾ മനുഷ്യന്റെ കണ്ണിൽ ദൃശ്യമാകും, ആളുകൾക്ക് ദൂരദർശിനി അല്ലെങ്കിൽ ബൈനോക്കുലറുകൾ ആവശ്യമില്ല. ഓരോ 15 മിനിറ്റിലും എത്ര ഉൽക്കകൾ കാണുന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കാനും വിശദാംശങ്ങൾ ജ്യോതിശാസ്ത്ര അയർലണ്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കാനും പൊതുജനങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. Share This News
മോർട്ട്ഗേജ് അപേക്ഷകർ, വേതന സബ്സിഡി പദ്ധതി സ്വീകരിക്കുന്നവർ ബാങ്കുകളെ ഡ്രോടൗണിലേക്ക് നയിക്കുന്നു എന്ന് റിപ്പോർട്ട് , ആദ്യമായി വാങ്ങുന്നവർക്കായി സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള മോർട്ട്ഗേജ് സ്കീമിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നു എന്നും റിപോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
കോവിഡ് -19 പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ ആളുകളെ തൊഴിലിൽ നിലനിർത്താനുള്ള സർക്കാർ നടപടികളുടെ ഭാഗമായി തുടങ്ങിയതാണ് വേതന സബ്സിഡി പദ്ധതി, ഈ പദ്ധതി പ്രകാരം പാൻഡെമിക് ബാധിച്ച ബിസിനസുകൾ അവരുടെ ജീവനക്കാരുടെ വേതനത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം സംസ്ഥാനം അടയ്ക്കുന്നതിന് ബാധകമാകും. നിരവധി ആളുകൾക്ക്, അവരുടെ വരുമാനം പദ്ധതിയിൽ കുറയുകയില്ല, ആളുകളെ ജോലിയിൽ തുടരാൻ മുൻകൈയെടുക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് സർക്കാർ പറഞ്ഞു. ഈ ആഴ്ച, ആകെ 70,000 തൊഴിലുടമകൾ ഈ പദ്ധതിക്കായി അപേക്ഷിച്ചു, 390,000 തൊഴിലാളികൾ ഇപ്പോഴും ഇത് സ്വീകരിക്കുന്നു. ആളുകൾക്ക് വീട് വാങ്ങാൻ അവസരം നൽകുന്നതിന് കഴിഞ്ഞ സർക്കാർ നിർദ്ദേശിച്ച നടപടികളിലൊന്നാണ് പുനർനിർമ്മാണ അയർലൻഡ് ഭവന വായ്പ. ഈ സ്കീമിന് പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല – എന്നാൽ ഇത് ആദ്യമായി വാങ്ങുന്നവർക്ക് ഒരു വീട് വാങ്ങുന്നതിന് 500 മില്യൺ യൂറോയിലധികം ധനസഹായം ലഭ്യമാക്കി. Share This News
“ജാഗ്രത പാലിക്കുക “ – മാരകമായ വൈറസിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ പരിശ്രമവും ദൃഢനിശ്ചയവും ആവശ്യമാണ്, കൊറോണ എന്ന മഹാമാരിയെ നേരിടാൻ ഭയമല്ല കരുതലാണ് വേണ്ടത്
അയർലണ്ടിലെ കോവിഡ് -19 വൈറസ് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് കൈവരിക്കാവുന്നതും അഭികാമ്യവുമാണ് എന്നത് മാത്രമല്ല, പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെയും സമൂഹത്തെയും പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിലും ഇത് പ്രധാനമാണ്. അതിന് വേണ്ടത് ഉയർന്ന കഴിവുള്ളവരുടെ രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വമാണ്. കോവിഡ് -19 വൈറസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ചുമതലയിലെ സുപ്രധാന നിമിഷമാണിത്. നിയന്ത്രണങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞതിനെത്തുടർന്ന് യൂറോപ്പിലുടനീളം അണുബാധകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. വേനൽക്കാല അവധിക്കാലത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സമയത്താണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. നിസ്സംശയം, പലരും വസന്തകാലത്തെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ത്യാഗങ്ങൾ അവരുടെ പിന്നിൽ വയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നല്ല കാലാവസ്ഥയും കുടുംബത്തിന്റെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും കൂട്ടായ്മ, സ്വദേശത്തോ വിദേശത്തോ ആസ്വദിക്കുക എന്നതാണ് ഈ സീസണിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത്. പക്ഷെ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇവയെല്ലാം അയർലണ്ടിലെ ജനതയ്ക്ക് ത്യജിക്കേണ്ടതായി വരുന്നു എന്നതാണ് യാഥാർഥ്യം. Share This News
യാത്രയുടെ “റെഡ് ലിസ്റ്റ്” ലേക്ക് കോവിഡ് -19 ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ
യുഎസ്, ബ്രസീൽ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുൾപ്പെടെ ഉയർന്ന കോവിഡ് -19 നിരക്ക് ഉള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അനിവാര്യമല്ലാത്ത എല്ലാ യാത്രകളും ആരോഗ്യമന്ത്രി സ്റ്റീഫൻ ഡൊണല്ലി തയ്യാറാക്കിയ പദ്ധതി പ്രകാരം നിരോധിക്കാൻ സർക്കാർ സജ്ജമാണെന്ന് അറിയിച്ചു. ആരോഗ്യവകുപ്പ് തയ്യാറാക്കുന്ന പുതിയ നിർദേശങ്ങളിൽ, രോഗബാധയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അയർലണ്ടിലേക്ക് വരുന്ന വിനോദസഞ്ചാരികളെ ഒരു പുതിയ യാത്രാ “റെഡ് ലിസ്റ്റിൽ” ഉൾപ്പെടുത്തി നിരോധിക്കും. കോവിഡ് -19 കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ച 174 കേസുകൾ ഇന്നലെ രാത്രി പുറത്തുവന്നതോടെയാണ് പുതിയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ആരോഗ്യവകുപ്പ് അറിയിച്ചത്. അയർലണ്ടിൽ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസുകളുടെ എണ്ണം 26,644 ആയി. ഒരു രോഗി കൂടി മരിച്ചു, മൊത്തം മരണങ്ങൾ 1,772 ആയി തുടരുന്നു. Share This News
അയർലണ്ടിലെ ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഗവൺമെന്റിന്റെ ‘ഓൺ കോൾ ഫോർ അയർലൻഡ്’ പ്രചാരണത്തിനായി അപേക്ഷിച്ച 73,000 പേരിൽ 209 പേരെ മാത്രമേ ആരോഗ്യ സേവനത്തിൽ പങ്കാളികളാക്കിയിട്ടുള്ളൂ. എച്ച്എസ്ഇയിൽ നിന്നുള്ള കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നത് 2,773 പേർ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ വിജയിക്കുകയും മാർച്ചിൽ ഈ സംരംഭം ആരംഭിച്ചതുമുതൽ ജോലിക്ക് ലഭ്യമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇവരിൽ 1,639 പേർ ആരോഗ്യ സേവനത്തിൽ പങ്കുചേരുന്നതിന് “പൂളിൽ” ലഭ്യമാണ്, കൂടാതെ 720 പേർ ക്ലിയറൻസ് നടപടിക്രമങ്ങൾ പാസാക്കിയ ശേഷം “ജോലിക്ക് തയ്യാറാണ്”. കോവിഡ് -19 നെ നേരിടാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി അയർലണ്ടിലെ ഏഴ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നാലിലും 1,975 പേരെ കൂടി നിയമിച്ചു. സൂര്യപ്രകാശത്തിനും 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ താപനിലയ്ക്കും തയ്യാറാകൂ – പക്ഷേ അയർലണ്ടിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ‘ഉഷ്ണമേഖലാ രാത്രികൾ’ ഇല്ല. വാരാന്ത്യത്തിൽ സ്വാഗതാർഹമായ സൂര്യപ്രകാശത്തിനായി അയർലൻഡ് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ കുടുംബങ്ങൾക്കും താമസക്കാർക്കും ഐറിഷ്…
കൊറോണ വൈറസ് അയർലൻഡ്: 174 പുതിയ കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, മൂന്ന് ലോക്ക്ഡൗൺ കൗണ്ടികൾ ഒഴികെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ 50 എണ്ണം ഒരു മരണം കൂടി ഇന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
കൊറോണ വൈറസ് ബാധിച്ച 174 കേസുകൾ ആരോഗ്യവകുപ്പ് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഒരാൾ കൂടി വൈറസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു. കേസുകളുടെ വർദ്ധന അപ്രതീക്ഷിതമല്ലെന്ന് ആക്ടിംഗ് ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഡോ. റോനൻ ഗ്ലിൻ പറഞ്ഞു. അയർലണ്ടിൽ ഇപ്പോൾ 26,644 കോവിഡ് -19 കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, 1,772 മരണങ്ങളും. “ഇന്നത്തെ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസുകളുടെ എണ്ണം വളരെ ഉയർന്നതാണെങ്കിലും അവ അപ്രതീക്ഷിതമല്ല. കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, വരും ദിവസങ്ങളിൽ ഗണ്യമായ കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ”ഡോ. ഗ്ലിൻ പറഞ്ഞു. “ഈ ആഴ്ചയിലുടനീളം, കോവിഡ് -19 പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞ സൗകര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാ തൊഴിലാളികളെയും പരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, കൂടാതെ കോവിഡ് പോസിറ്റീവ് ഫലങ്ങൾ ലഭിച്ച ആളുകളുടെ അടുത്ത ബന്ധങ്ങളും. ഈ നടപടികളുടെ പ്രതിഫലനമാണ് ഇന്ന് രാത്രിയിലെ കണക്കുകൾ, ഇതിൽ 118 കേസുകൾ കിൽഡെയർ, ലാവോയിസ്, ഓഫാലി എന്നീ കൗണ്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,…
പാൻഡെമിക് – സർവേ സമയത്ത് നേരിട്ടുള്ള പ്രൊവിഷൻ നിവാസികളിൽ പകുതി പേരും സുരക്ഷിതരല്ലെന്ന് അറിയിപ്പ്
ഡയറക്റ്റ് പ്രൊവിഷനിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ഒരു പുതിയ സർവേയിൽ കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക് സമയത്ത് തങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായി തോന്നുന്നില്ലെന്ന് പ്രതികരിച്ചവരിൽ പകുതിയിലധികം പേരും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഐറിഷ് അഭയാർത്ഥി കൗൺസിൽ നടത്തിയ പഠനത്തിൽ 50% പേർക്ക് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് സാമൂഹികമായി അകലം പാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഡയറക്റ്റ് പ്രൊവിഷനിൽ 7,700 പേർ ഉണ്ട്, അവരിൽ 418 പേർ സർവേയിൽ പങ്കെടുത്തു. സർവേ പ്രകാരം, പ്രതികരിച്ചവരിൽ 42% പേർ അവരുടെ കുടുംബത്തിലെ അംഗമല്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഒരു മുറി പങ്കിട്ടു. 85% ത്തിലധികം പേർ പ്രതിവാര ചെലവ് അലവൻസ് ജീവിക്കാൻ പര്യാപ്തമല്ലെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. പ്രതിസന്ധി കാരണം ജോലി ചെയ്യുന്നവരിൽ അഞ്ചിലൊന്ന് പേർക്കും തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഐറിഷ് അഭയാർത്ഥി കൗൺസിലിന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് നിക്ക് ഹെൻഡേഴ്സൺ പറഞ്ഞു, നഴ്സിംഗ് ഹോമുകൾക്കും ഇറച്ചി ഫാക്ടറികൾക്കും പകർച്ചവ്യാധിയുടെ ആഘാതം ശരിക്കും അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, നേരിട്ടുള്ള പ്രൊവിഷൻ “പ്രത്യേകിച്ച്…
നടപടികൾ പാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് മൂന്ന് കൗണ്ടികളിലെ ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ ഗാർഡ കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
പുതിയ സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനായി മിഡ്ലാന്റിലെ ഗാർഡ കോവിഡ് -19 ചെക്ക്പോസ്റ്റുകളുടെ ഒരു ശ്രേണി സജ്ജമാക്കി. ഓഫാലി, കിൽഡെയർ, ലാവോയിസ് എന്നിവയുടെ അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ ക്രമരഹിതമായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ മൂന്ന് കൗണ്ടികളിൽ താമസിക്കുന്ന വാഹനമോടിക്കുന്നവർ അർദ്ധരാത്രി മുതൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രദേശത്തെ ഡ്രൈവ്-ഇൻ കോവിഡ് -19 ടെസ്റ്റ് സെന്ററുകൾ വീണ്ടും സജീവമാക്കുന്നതിനായി എച്ച്എസ്ഇ ഇന്ന് രാവിലെ നീങ്ങി – തുല്ലമോറിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള സെന്റർ ഉൾപ്പെടെ, ഇന്ന് രാവിലെ ക്യൂകൾ രൂപപ്പെട്ടു. ന്യൂബ്രിഡ്ജിലും ഒരു പരീക്ഷണ കേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കുന്നു. കോവിഡ് -19 കേസുകളുടെ വർദ്ധനവിന് സർക്കാർ നൽകിയ പ്രതികരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി അർദ്ധരാത്രി മുതൽ മൂന്ന് കൗണ്ടികൾക്കുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. അടുത്ത രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് താമസക്കാർക്ക് അവരുടെ നീക്കങ്ങളിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നേരിടേണ്ടിവരും, പക്ഷേ കൃഷി, കുടുംബപരമായ ചില കാരണങ്ങളാൽ യാത്ര ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും. ചലനത്തിന്…