അയര്ലണ്ടില് നേഴ്സിംഗ് ഹോമുകളിലേയും ആരോഗ്യപരിപാലന രംഗത്തേയും ജോലിക്കാരുടെ കുറവ് പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ഈ മേഖലയിലെ തൊഴില് നിയമങ്ങളില് മാറ്റം വരുത്തി. കൂടുതല് ആളുകളെ യൂറോപ്യന് യൂണിയനു പുറത്തു നിന്നും റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാന് അനുമതി നല്കുന്നതാണ് പുതിയ നിയമം. ഹെല്ത്ത് കെയര് അസിസ്റ്റന്സ്, സോഷ്യല് വര്ക്കേഴ്സ്, ഒക്യുപ്പേഷ്ണല് തെറാപ്പിസ്റ്റ്, ഫിസിയോതെറാപ്പിസ്റ്റ്, സ്പീച്ച് ആന്ഡ് ലാംഗ്വേജ് തെറാപ്പിസ്റ്റ് എന്നീ തൊഴിലുകളിലേയ്ക്കാണ് ഇങ്ങനെ നിയമനത്തിന് അനുമതി നല്കിയിരിക്കുന്നത്. ഇവര് വര്ക്ക് പെര്മ്മിറ്റുകള്ക്ക് അര്ഹരായിരിക്കും ഡയറ്റീഷ്യന്സ് ക്രിട്ടിക്കല് സ്കില് എപ്ലോയ്മെന്റ് പെര്മിറ്റ് വിഭാഗത്തില് വരും. പുതുതായി 16000 ആളുകളുടെ നിയമനങ്ങളാണ് നടത്താന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എച്ച്എസ്ഇ വ്യക്തമാക്കി. നേഴ്സിംഗ് ഹോമുകളിലേയ്ക്ക് ആളുകളെ നിയമിക്കുന്നതിലെ നിലവിലെ ബുദ്ധിമുട്ട് ഈ മേഖലയിലുള്ളവര് ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയതിനാലാണ് ഇങ്ങനെയൊരു പരിഷ്ക്കാരത്തിലേയ്ക്ക് നീങ്ങിയതെന്ന് സര്ക്കാര് വൃത്തങ്ങള് വ്യക്തമാക്കി. യൂറോപ്യന് യൂണിയന് പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ തൊഴിലന്വേഷകര്ക്ക് ഈ നിയമഭേദഗതി ഏറെ ഗുണം ചെയ്യുമെന്നാണ് കരുതുന്നത്. ഇതു…
Read MoreCategory: മലയാളം
MALAYALAM
പാസ്വേഡുകള് പോലീസിന് കൈമാറിയില്ലെങ്കില് കുറ്റകരം
രാജ്യത്ത് പോലീസിന് കൂടുതല് അധികാരങ്ങള് നല്കുന്ന നിയമം പാസായി. ഈ നിയമം അനുസരിച്ച് കേസ് അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി പോലീസിന് ആരുടേയും മൊബൈല് ഫോണിന്റേയൊ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുടോയൊ പാസ്വേഡുകള് ആവശ്യപ്പെടാം. ഈ സാഹചര്യത്തില് അത് നല്കാന് എല്ലാവരും ബാധ്യസ്ഥരാണ്. നല്കാത്ത പക്ഷം അത് കുറ്റകരമായി കണക്കാക്കുകയും പ്രോസിക്യൂഷനിലേയ്ക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്യും. കുറ്റം തെളിഞ്ഞാല് ഇത് അഞ്ച് വര്ഷംവരെ തടവും 30,000 യൂറോ വരെ പിഴയും ലഭിച്ചേക്കാവുന്ന കുറ്റമാണ്. തിങ്കളാഴ്ചമുതലാണ് ഇത് പ്രാബല്ല്യത്തിലായത്. ഓണ്ലൈന് കുറ്റകൃത്യങ്ങള് വര്ദ്ധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലും ഒപ്പം കുറ്റകൃത്യത്തിനുപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങള് അത്യാധുനീക സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പാസ്വേഡുകളാല് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് വേഗത്തില് കുറ്റങ്ങള് തെളിയിക്കുന്നതിന് തടസ്സം നില്ക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് ഇങ്ങനെയൊരു നിയമ ഭേദഗതി നടത്തിയത്. ലോക്ഡൗണ് സാഹചര്യങ്ങളില് ഓണ് ലൈന് കുറ്റകൃത്യങ്ങള് പെരുകിയതായാണ് റിപ്പോര്ട്ട്. സാമ്പത്തീക തട്ടിപുകള്, മയക്കുമരുന്നടക്കമുള്ളവ കൈമാറുന്നവ സംബന്ധിച്ച സന്ദേശങ്ങള് എന്നിവ ഓണ്ലൈനായി നടക്കുന്ന കുറ്റ…
Read Moreബ്രിട്ടനില് നിന്നുള്ളവരുടെ ക്വാറന്റീന് നിയന്ത്രണങ്ങളില് മാറ്റം
ബ്രിട്ടനില് നിന്നും രാജ്യത്തെത്തുന്നവരുടെ ക്വാറന്റീന് സംബന്ധിച്ച നിര്ദ്ദേശങ്ങളില് മാറ്റം വരുത്തി. വാക്സനെടുത്തവര്ക്ക് ഇളവുകള് പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോള് വാക്സിന് സ്വീകരിക്കാത്തവരുടെ കാര്യത്തില് നിയന്ത്രണം കര്ശനമാക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. രണ്ട് ഡോസ് വാക്സിനുകളും സ്വീകരിച്ചവര്ക്ക് ബ്രിട്ടനില് നിന്നും അയര്ലണ്ടിലെത്തിയാല് ഇനി സെല്ഫ് ക്വാറന്റീന് ആവശ്യമില്ല. മുമ്പ് ബ്രിട്ടനില് നിന്നുമെത്തിയാല് 14 ദിവസത്തെ സെല്ഫ് ക്വാറന്റീനായിരുന്നു നിര്ദ്ദേശിച്ചിരുന്നത്. എന്നാല് അഞ്ച് ദിവസങ്ങള്ക്കു ശേഷം കോവിഡ് നെഗറ്റീവ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കിയാല് ഇവര്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങാന് കഴിയുമായിരുന്നു. ഇനി വാക്സിന് രണ്ട് ഡോസുകളും എടുക്കാതെ രാജ്യത്തെത്തുന്നവര്ക്ക് പത്ത് ദിവസത്തെ സെല്ഫ് ക്വാറന്റീന് നിര്ബന്ധമാണ്. ഇതിനിടയില് നെഗറ്റീവ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കിയാലും പുറത്തിറങ്ങാന് കഴിയില്ല. പത്ത് ദിവസം നിര്ബന്ധമാണ്. ഡെല്റ്റ വൈറസിന്റെ വ്യാപനം തടയുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് വാക്സിനെടുക്കാത്തവര്ക്കുള്ള ക്വറന്റീന് കര്ശനമാക്കിയത്. ഡെല്റ്റ വകഭേദം ബ്രിട്ടനിലും സ്ഥിരീകിരിച്ചിരുന്നു.
Read Moreരാജ്യത്ത് വാക്സിന് ബൂസ്റ്റര് ഡോസുകള് നല്കും
രാജ്യത്ത് വാക്സിന്റെ ബൂസ്റ്റര് ഡോസുകള് നല്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ചര്ച്ചകള് പുരോഗമിക്കുന്നു. വിന്റര് സീസണോടെ ബൂസ്റ്റര് ഡോസുകള് നല്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് നടക്കുന്ന്. വാക്സിന്റെ രണ്ട് ഡോസും സ്വീകരിച്ചവര്ക്കായിരിക്കും ബൂസ്റ്റര് ഡോസുകള് നല്കുക. കോവിഡിന്റെ പുതിയ വകഭേദങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കാന് കൂടുതല് ശക്തി നല്കുന്നതാവും ബൂസ്റ്റര് ഡോസ് വാക്സിനുകള്. ഇത് സംബന്ധിച്ചുള്ള ചര്ച്ചകള് പുരോഗമിക്കുകയാണ്. ദേശീയ രോഗപ്രതിരോധ ഉപദേശക സമിതിയാണ് ഇതു സംബന്ധിച്ച ചര്ച്ചകള്ക്ക് നേതൃത്വം നല്കുന്നത്. 60 വയസ്സിന് മുകളിലുളളവര്ക്കായിരിക്കും ആദ്യം ബൂസ്റ്റര് ഡോസുകള് നല്കുക. മറ്റെന്തെങ്കിലും രോഗങ്ങളുള്ളവര്ക്കും ആദ്യ ഘട്ടത്തില് നല്കുന്നത് പരിഗണിക്കും. ആദ്യ രണ്ട് ഡോസുകള് സ്വീകരിച്ച അതേ വാക്സിന് തന്നെയാണോ ബൂസ്റ്റര് ഡോസ് നല്കേണ്ടത് അല്ലെങ്കില് മറ്റു വാക്സിനുകളും നല്കാമോ എന്ന കാര്യത്തിലും ചര്ച്ചകള് പുരോഗമിക്കുകയാണ്. രാജ്യത്ത് ഏറ്റവും വ്യാപന സാധ്യതയുള്ള വിന്റര് സീസണില് ജനത്തെ കോവിഡില് നിന്നും സംരക്ഷിച്ചു നിര്ത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ബൂസ്റ്റര്…
Read Moreജൂലൈ മാസത്തോടെ 70% ആളുകള്ക്കും വാക്സിന്
രാജ്യത്ത് വാക്സിനേഷന് വളരെ വിജയകരമായി മുന്നോട്ട് പോവുകയാണെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കി. ജൂലൈ അവസാനത്തോടെ മുതിര്ന്നവരില് 70 % ആളുകള്ക്കും വാക്സിന് എത്തിക്കാന് സാധിക്കുമെന്നാണ് കരുതുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ ലക്ഷ്യത്തിനായുള്ള ഒന്നിച്ചുള്ള പ്രവര്ത്തനമാണ് ഇപ്പോള് നടക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രാജ്യത്തെ വാക്സിന് ലഭ്യതകൂടി പരിഗണിച്ചുള്ള ഒരു ലക്ഷ്യമാണ് സര്ക്കാര് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. മുമ്പ് ഈ മാസം തന്നെ 82 % ആളുകള്ക്ക് വാക്സിന് നല്കാനായിരുന്നു പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നത്. എന്നാല് ലഭ്യതയില് കുറവ് വന്നതോടെയാണ് സര്ക്കാര് തീരുമാനം മാറ്റിയത് സമയപരിധി വെച്ചുകൊണ്ടുള്ള വാക്സിനേഷന് സര്ക്കാര് ഒരു വെല്ലുവിളിയായാണ് ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 30-39 പ്രായപരിധിയിലുള്ളവര്ക്ക് അടുത്ത ആഴ്ചമുതല് വാക്സിന് പോര്ട്ടലില് രജിസ്റ്റര് ചെയ്യാന് സാധിക്കും. ഇതോടെ യുവജനങ്ങള് വാക്സിനെടുക്കാന് യാതൊരുമടിയും കൂടാതെ മുന്നോട്ട് വരണമെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
Read Moreയൂറോപ്പ് ട്രാവല് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന് അപേക്ഷകള് സ്വീകരിക്കുന്നു
കോവിഡ് നിയന്ത്രണങ്ങള് നിലനില്ക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലും തടസ്സമില്ലാത്ത വിദേശയാത്രകള്ക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കുന്ന യൂറോപ്പ് ട്രാവല് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിനുള്ള നടപടികള് ആരംഭിച്ചു. ഹെല്ത്ത് സര്വ്വീസ് എക്സിക്യൂട്ടിവ് ഇതിനായുള്ള അപേക്ഷകള് സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങി. നിലവിലെ കണക്കുകളനുസരിച്ച് ഏകദേശം 25 ലക്ഷത്തോളം ആളുകള്ക്ക് യാത്രാനുമതി സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കും. ഇതിനായുള്ള ലക്ഷക്കണക്കിന് അപേക്ഷകളാണ് ഇപ്പോള് സര്ക്കാരിന് ലഭിക്കുന്നത്. അപേക്ഷകളുടെ സൂക്ഷമ പരിശോധന നടത്തിയതിന് ശേഷമാണ് അര്ഹരായവര്ക്ക് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നല്കുന്നത്. മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളില് പെട്ടവര്ക്കാണ് ഇപ്പോള് യാത്രാനുമതി നല്കുന്നത്.രണ്ട്ഡോസ് വാക്സിനും എടുത്ത ആളുകള്ക്കാണ് ആദ്യ പരിഗണന. വാക്സിന്പോര്ട്ടല് വഴി അപേക്ഷിച്ച പത്ത് ലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളുടെ ട്രാവല് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നല്കാന് ഇതിനകം അനുമതിയായിട്ടുണ്ട്. കോവിഡ് രോഗം വന്നുപോയവരും ട്രാവല് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന് അര്ഹരാണ്. ഈ രണ്ടു വിഭാഗങ്ങളിലും പെടാത്തവര്ക്ക് യാത്രാനുമതി ലഭിക്കണമെങ്കില് ഇവര് കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് നടത്തി നെഗറ്റീവ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കണം. യൂറോപ്യന് യൂണിയന് രാജ്യങ്ങളുടെ പൊതുവായുള്ള തീരുമാനപ്രകാരമാണ് യൂറോപ്പ് ട്രാവല്…
Read Moreവര്ഷം എത്ര സിക്ക് ലീവ് എടുക്കാം ?
രാജ്യത്ത് 2022 മുതല് എല്ലാ തൊഴിലാളികള്ക്കും വര്ഷം നിശ്ചിത ദിവസം ശമ്പളത്തോടുകൂടിയ സിക്ക് ലീവ് അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള ഗവണ്മെന്റ് നീക്കം സംബന്ധിച്ച് ഇന്നലെ ഐറിഷ് വനിത റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തിരുന്നു. സിക്ക് ലീവ് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നിര്ദ്ദേശത്തിന് ക്യാബിനറ്റ് അംഗീകാരം നല്കി. 2025 ല് പൊതു – സ്വകാര്യ മേഖലകളില് ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാവര്ക്കും കുറഞ്ഞത് പത്ത് ദിവസത്തെ സിക്ക് ലീവ് അനുവദിക്കണമെന്നാണ് ക്യബിനറ്റ് അംഗീകാരം നല്കിയ നിര്ദ്ദേശത്തില് പറയുന്നത്. 2022 മുതല് നാല് വര്ഷങ്ങളില് ക്രമേണയാണ് ഇത് പത്ത് ദിവസത്തിലേയ്ക്ക് ഉയര്ത്തേണ്ടത്. 2022 ല് മൂന്ന് ദിവസം കുറഞ്ഞത് സിക്ക് ലീവ് അനുവദിക്കണം. 2023 ല് ഇത് അഞ്ചായി ഉയര്ത്തണം. 2024 ല് ഏഴ് സിക്ക് ലീവുകളാണ് സര്ക്കാര് ഉറപ്പ് നല്കുന്നത്. ഇങ്ങനെ 2025 ല് എത്തുമ്പോള് സിക്ക് ലീവ് ഒരു വര്ഷം പത്ത് ദിവസമായി ഉയര്ത്തണം. കമ്പനികള്ക്ക്…
Read Moreരാജ്യത്ത് കോവിഡ് കേസുകളിലധികവും സമ്പര്ക്കത്തിലൂടെ
രാജ്യത്തെ കോവിഡ് രോഗികളില് കൂടുതലും സമ്പര്ക്കത്തിലൂടെ രോഗബാധിതരാകുന്നവരാണെന്ന് പഠന റിപ്പോര്ട്ട്. അവസാന രണ്ട് ആഴ്ചകളില് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട കേസുകളില് പത്തില് ഏഴെണ്ണവും മറ്റൊരു രോഗിയുമായുള്ള അടുത്ത സമ്പര്ക്കത്തില് നിന്നും ഉണ്ടായതാണെന്നാണ് പഠനത്തില് വ്യക്തമായത്. മെയ് 25 മുതല് ജൂണ് 7 വരെയുള്ള കണക്കുകളാണ് പഠനത്തിനായി എടുത്തത്. ഈ കാലയളവില് 5,618 കേസുകളാണ് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടത്. ഇതില് 70.10 ശതമാനവും സമ്പര്ക്കത്തിലൂടെയാണെന്നാണ് തെളിഞ്ഞത്. ഹെല്ത്ത് പ്രൊട്ടക്ഷന് സര്വലൈന്സ് സെന്ററാണ് ഇക്കാര്യത്തില് വിദഗ്ദ പഠനം നടത്തിയത്. അഞ്ച് ശതമാനത്തോളം മാത്രമാണ് ഉറവിടമറിയാത്ത രോഗികള്. ഇതിനാല് തന്നെ ഇത് സാമൂഹ്യവ്യാപനത്തിന്റെ ഭാഗമായി കണക്കാക്കും. 3.3 ശതമാനം കേസുകളും യാത്രകളില് രോഗബാധിതരായവരാണ്. 6.1 ശതമാനത്തിന്റെ കാര്യത്തില് ഇപ്പോഴും പഠനം നടന്നു വരികയണ്. കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറില് രാജ്യത്ത് 259 കോവിഡ് കേസുകളാണ് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തത്. 76 രോഗികളാണ് ആശുപത്രികളില് ഉള്ളത്. ഇതില് 27…
Read Moreഎല്ലാവര്ക്കും “സിക്ക് ലീവ് ” ഉറപ്പാക്കുന്ന നിയമം വരുന്നു
അയര്ലണ്ടില് ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാവര്ക്കും രോഗകാരണങ്ങളാല് അവധിയെടുക്കേണ്ടി വന്നാല് ശമ്പളം നഷ്ടമാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുന്ന നിയമം വരുന്നു. ഇതു സംബന്ധിച്ചുള്ള ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നിര്ദ്ദേശം ക്യാബിനറ്റ് ഇന്ന് പരിഗണിക്കും. കുറഞ്ഞ ശമ്പളത്തിലടക്കം ജോലി ചെയ്യുന്ന നിരവധി പേര്ക്ക് ഏറെ ഗുണം ചെയ്യുന്ന തീരുമാനമായിരിക്കും ഇത്. 2022 മുതല് വര്ഷത്തില് ഓരോ തൊഴിലാളിക്കും നിശ്ചിത എണ്ണം ദിവസങ്ങള് സിക്ക് ലീവ് അനുവദിക്കും. നിലവില് ഭൂരിഭാഗം കമ്പനികളും ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും ചില സ്ഥലങ്ങളില് തൊഴിലാളികള്ക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നില്ലെന്നുള്ള പരാതികള് ഉയര്ന്നിരുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് സര്ക്കാര് തലത്തില് തന്നെ തീരുമാനമെടുക്കുന്നത്. എന്നാല് ഒരു വര്ഷത്തില് പരമാവധി എത്ര ദിവസമാണ് സിക്ക് ലീവ് ആയി അനുവദിക്കേണ്ടത് എന്നത് സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങള് ഇപ്പോള് പുറത്തു വിട്ടിട്ടില്ല. ഇത് സംബന്ധിച്ച നിര്ദ്ദേശം ക്യാബിനറ്റില് ചര്ച്ചയ്ക്ക് എത്തുന്നതോടെ ഇക്കാര്യത്തിലും തീരുമാനം വരും.
Read Moreകുട്ടികളുടെ പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷിക്കാനുള്ള കാലാവധി കുറച്ചു
അയര്ലണ്ടില് പൗരത്വ നിയമത്തില് മാറ്റം വരുന്നു. അയര്ലണ്ട് പൗരന്മാരല്ലാത്ത ദമ്പതികള്ക്ക് അയര്ണ്ടില് വച്ച് ജനിക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ പൗരത്വം സംബന്ധിച്ച നിയമത്തിലാണ് ഇളവ് വരുത്തത്. ഇവര്ക്ക് പൗരത്വത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധി കുറയ്ക്കും. ഇതിനായുള്ള ബില് അടിയന്തര പ്രാധാന്യത്തോടെ പാര്ലമെന്റില് അവതരിപ്പിക്കുമെന്നാണ് വിവരം. ബില് പാസ്സായാല് കുട്ടികളുടെ പൗരത്വത്തിന് വേണ്ടി അപേക്ഷിക്കാന് മൂന്നു വര്ഷം മാത്രം കാത്തിരുന്നാല് മതിയാകും. നിലവില് അയര്ലണ്ടില് കുട്ടി ജനിച്ച് അഞ്ച് വര്ഷങ്ങള് കഴിഞ്ഞാല് മാത്രമേ കുട്ടിയുടെ പൗരത്വത്തിനായി അപേക്ഷിക്കാന് സാധിക്കൂ. ഇതാണ് ഇപ്പോള് മൂന്നു വര്ഷമായി കുറയ്ക്കുന്നത്. ഈ സമയ പരിധിയില് അയര്ലണ്ടില് നിന്നും പരമാവധി 70 ദിവസം മാത്രമേ പുറത്തു നില്ക്കാന് സാധിക്കൂ. പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തില് അധികമായി 30 ദിവസം കൂടി അനുവദിക്കും. പൗരത്വം സംബന്ധിച്ച നിയമത്തില് വരുത്തുന്ന ഈ മാറ്റം ഇന്ത്യക്കാരടക്കം അയര്ലണ്ടില് ജോലി ചെയ്യുന്ന വിദേശികള്ക്ക് ഏറെ പ്രതീക്ഷ നല്കുന്നതാണ്.…
Read More