അടുത്ത രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒരു യൂറോപ്യൻ ഡാറ്റാ സെന്റർ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം ചൈനീസ് സോഷ്യൽ മീഡിയ ഭീമനായ ടിക് ടോക്ക് അയർലണ്ടിൽ “നൂറുകണക്കിന് പുതിയ തൊഴിലവസരങ്ങൾ” സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരുങ്ങുന്നു. കമ്പനിയുടെ യൂറോപ്പിലെ ആദ്യത്തേതായ 420 മില്യൺ യൂറോ ഡാറ്റാ സെന്റർ 2022 ഓടെ പ്രവർത്തനമാരംഭിക്കുമെന്നും ടിക്ടോക്കിന്റെ അയർലണ്ടിനോടുള്ള “ദീർഘകാല പ്രതിബദ്ധത” സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും ചീഫ് ഇൻഫർമേഷൻ സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ റോളണ്ട് ക്ളൗഡറ്റിർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. “ഞങ്ങളുടെ നൂതന സുരക്ഷാ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ നിർമ്മിക്കുക, പ്രസക്തമായ പ്രോഗ്രാമുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുക, ഞങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് വ്യവസായവുമായി ഇടപഴകുക എന്നിവയിൽ എന്റെ ടീം ലേസർ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഈ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയുടെ ഒരു പ്രധാന ഘടകം ഡാറ്റാ സെന്റർ ലൊക്കേഷനുകളിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ സമീപനമാണ് – കഴിഞ്ഞ വർഷം ആദ്യം ആരംഭിച്ച ഒരു പ്രക്രിയയെ തുടർന്ന്, ഇന്ന്, അയർലണ്ടിൽ ഒരു പുതിയ ഡാറ്റാ…
കോവിഡ് -19 വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ മാസ് തെർമൽ സ്ക്രീനിംഗ് ഫലപ്രദമല്ലെന്ന് അയർലണ്ടിലെ ഹെൽത്ത് വാച്ച്ഡോഗ്
കോവിഡ് -19 ന്റെ വ്യാപനം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിൽ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ മാസ് തെർമൽ സ്ക്രീനിംഗ് ഫലപ്രദമല്ലെന്ന് അയർലണ്ടിലെ ഹീത്ത് വാച്ച്ഡോഗ് കണ്ടെത്തി. യാത്രക്കാരിൽ രോഗം ബാധിച്ച കേസുകൾ ഫലപ്രദമായി തിരിച്ചറിയുന്നതിന് തെർമൽ സ്ക്രീനിംഗ് ഉപയോഗിച്ചതിന് ലഭ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച തെളിവുകളെക്കുറിച്ച് ഹെൽത്ത് ഇൻഫർമേഷൻ ആൻഡ് ക്വാളിറ്റി അതോറിറ്റി (ഹിക) ഇന്ന് രണ്ട് സംഗ്രഹങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇൻഫ്രാറെഡ് തെർമൽ സ്കാനറുകൾ പോലുള്ള കോൺടാക്റ്റ് ഇതര ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മാസ് സ്ക്രീനിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ പകർച്ചവ്യാധികളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും രോഗ വ്യാപനം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഫലപ്രദമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയില്ല. പഠനങ്ങളിലുടനീളം കണ്ടെത്തൽ നിരക്ക് സ്ഥിരമായി കുറവാണെന്ന് ഹിക പറഞ്ഞു. ഏഷ്യയിലെയും ഓസ്ട്രേലിയയിലെയും 2009 ലെ എച്ച് 1 എൻ 1 ഇൻഫ്ലുവൻസ പാൻഡെമിക് പോലുള്ള മറ്റ് ശ്വാസകോശ പകർച്ചവ്യാധികളിൽ തെർമൽ സ്ക്രീനിംഗ് ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ഹിക്കയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി സിഇഒയും ആരോഗ്യ സാങ്കേതിക വിലയിരുത്തൽ ഡയറക്ടറുമായ ഡോ. മൈറോൺ റയാൻ പറഞ്ഞു.…
എല്ലാ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലും ആരോപിക്കപ്പെടുന്നവർക്ക് അജ്ഞാതത്വം റിപ്പോർട്ട് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു
ബലാൽസംഗം മാത്രമല്ല, ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ, എല്ലാ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലും ആരോപിക്കപ്പെടുന്നവർക്ക് അജ്ഞാതത്വം നൽകണമെന്ന് ഇന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പുതിയ റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ദുർബലരായ സാക്ഷികൾക്കുള്ള സംരക്ഷണ അവലോകനം, നിയമ പ്രഭാഷകനും ബാരിസ്റ്ററുമായ ടോം ഒ മാലിയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ, ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് ഇരയായ എല്ലാവർക്കും സ legal ജന്യ നിയമോപദേശം ലഭിക്കാൻ അവസരമുണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. 2018 ൽ ബെൽഫാസ്റ്റിൽ നടന്ന ഉന്നത വിചാരണയ്ക്ക് ശേഷം റഗ്ബി കളിക്കാരായ പാഡി ജാക്സൺ, സ്റ്റുവർട്ട് ഓൾഡിംഗ് എന്നിവരെ ബലാത്സംഗ കുറ്റത്തിൽ നിന്ന് കുറ്റവിമുക്തരാക്കിയ നിയമനിർമ്മാണം അവലോകനം ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ തലവനാകാൻ മിസ്റ്റർ ഓ മാലിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിയമപരമായ മാറ്റത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ലാതെ അതിന്റെ പല ശുപാർശകളും പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്താമെന്ന് ഗ്രൂപ്പിന്റെ റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ലൈംഗികാതിക്രമ ആരോപണവിധേയരായവർക്ക് അജ്ഞാതത്വം നൽകുകയും അത്തരം പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് പൊതുജനങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുകയും…
മൂന്നാം ലെവൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കുമായി പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം
മൂന്നാം ലെവൽ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പ്രഭാഷണ സമയത്ത് രണ്ട് മീറ്റർ ദൂരം നിലനിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ഫെയ്സ് കവറുകൾ ധരിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കും, സർക്കാരിന്റെ പുതിയ ശുപാർശകൾ പ്രകാരം. രണ്ട് മീറ്റർ ദൂരം നിലനിർത്താൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്. ഇൻഡോർ ഇടങ്ങൾക്കായി വൺവേ സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനോ പ്രായോഗിക സ്ഥലത്ത് അടയാളപ്പെടുത്തിയ പാതകൾ ഉപയോഗിക്കാനോ സർക്കാർ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. മൂന്നാം ലെവൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവർ താമസിക്കാത്ത താമസ കെട്ടിടങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കരുതെന്നും രോഗലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ കാമ്പസിലേക്ക് വരരുതെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്ന ആളുകളെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതമായി കാത്തിരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന കാമ്പസിൽ സ്ഥലം തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്. റുബിക്കൺ പ്രോജക്റ്റ് അധികാരപ്പെടുത്തിയത് സ്വയം ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഇതര റെസിഡൻഷ്യൽ സ്ഥലത്തിനായി ഒരു അധിക നിബന്ധന ഉണ്ടായിരിക്കാം. Share This News
അയർലാൻഡിലെ തൊഴിലില്ലായ്മാ നിരക്ക് – പിയുപി ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ – 16.7%
പാൻഡെമിക് തൊഴിലില്ലായ്മ പെയ്മെന്റ് (പി.യു.പി) ലഭിച്ചതുൾപ്പെടെ അയർലണ്ടിലെ തൊഴിലില്ലായ്മാ നിരക്ക് ഇപ്പോൾ 16.7 ശതമാനമായി നിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. സെൻട്രൽ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് ഓഫീസിലെ (സിഎസ്ഒ) കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നത് ജൂണിൽ തൊഴിലില്ലായ്മ നിരക്ക് 22.5 ശതമാനം രേഖപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം കഴിഞ്ഞ മാസം വീണ്ടും കുറഞ്ഞുവെന്നാണ്. 15 നും 24 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള തൊഴിൽ സേനയിലെ 41% ആളുകൾ ജൂലൈയിൽ തൊഴിലില്ലാത്തവരും 25 വയസും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ളവരിൽ 13.7% പേരും തൊഴിലില്ലാത്തവരാണ്. പിയുപി സ്വീകരിക്കുന്നവരെ ഒഴികെ, തൊഴിലില്ലായ്മാ നിരക്ക് 5% ആണ്. ഒരു സിഎസ്ഒ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിഷ്യൻ കാറ്റലിന ഗോൺസാലസ് പറഞ്ഞു, പിയുപി സ്വീകരിക്കുന്നവർ തൊഴിലില്ലാത്തവരായി നിർവചിക്കേണ്ട മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ല. പിയുപി ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ അയർലണ്ടിന്റെ യഥാർത്ഥ തൊഴിലില്ലായ്മാ നിരക്കിന്റെ “ഉയർന്ന പരിധി” ആയി കണക്കാക്കണമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. “ഏറ്റവും പുതിയ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പാൻഡെമിക് തൊഴിലില്ലായ്മ പേയ്മെന്റ്…
നികുതി വരുമാനം 18.6 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞതിനാൽ ജൂലൈയിൽ 7.4 ബില്യൺ യൂറോയുടെ കമ്മി
പൊതു ധനകാര്യ കമ്മി ജൂലൈയിൽ 7.4 ബില്യൺ യൂറോ ആയിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം ജൂലൈയിൽ ഇത് 896 മില്യൺ യൂറോ ആയിരുന്നു എന്ന് ധനകാര്യ വകുപ്പിന്റെ പുതിയ കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. കോവിഡ് -19 ന് മറുപടിയായി ചെലവ് വർദ്ധിച്ചതാണ് അയർലണ്ടിലെ എക്സ്ചെക്കറിൽ 8.3 ബില്യൺ യൂറോയുടെ തകർച്ചയ്ക്ക് പ്രധാനമായും കാരണമായത്. മൊത്ത നികുതി വരുമാനം 18.6 ശതമാനം അഥവാ 983 മില്യൺ യൂറോ കുറഞ്ഞു ജനുവരി, ഫെബ്രുവരി മാസങ്ങളിലെ ശക്തമായ പ്രകടനവും ജൂണിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കോർപ്പറേഷൻ നികുതിയിൽ വലിയ വർധനയും കാരണം കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ജൂലൈയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മൊത്തം നികുതി വരുമാനം 2.5 ശതമാനം കുറഞ്ഞു. നികുതി വരുമാനത്തിലുണ്ടായ ഇടിവാണ് പ്രധാനമായും കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വാറ്റ് വരുമാനത്തിൽ ഗണ്യമായ കുറവുണ്ടായത് – കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 22.7 ശതമാനം (2.2 ബില്യൺ യൂറോ)…
രണ്ടാമത്തെ നോർവീജിയൻ ക്രൂയിസ് കപ്പൽ കോവിഡ് -19 കേസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു
200 ലധികം പേരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ക്രൂയിസ് ഷിപ്പ് ബുധനാഴ്ച ഒരു നോർവീജിയൻ തുറമുഖത്ത് ഡോക്ക് ചെയ്തു. മുമ്പത്തെ യാത്രയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യാത്രക്കാരൻ കൊറോണ വൈറസിന് പോസിറ്റീവ് ആണെന്ന് പരിശോധിച്ചതിന് ശേഷം എല്ലാവരേയും വിമാനത്തിൽ നിർത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു. മുൻ യാത്രക്കാരന് കോവിഡ് -19 ന്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്നും ഓഗസ്റ്റ് 2 ന് ട്രോംസോയിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോയതായും നോർവേ ആസ്ഥാനമായുള്ള സീഡ്രീം യാച്ച് ക്ലബ് പറഞ്ഞു. ഡെൻമാർക്കിലെത്തിയപ്പോൾ വ്യക്തി പതിവ് വൈറസ് പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയനാക്കി. രോഗബാധിതനായ വ്യക്തിയുടെ യാത്രയിൽ നിന്നുള്ള മറ്റെല്ലാ യാത്രക്കാരും 10 ദിവസത്തേക്ക് സ്വയം കപ്പല്വിലക്ക് നടത്തണമെന്ന് നോർവീജിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് പറഞ്ഞു. Share This News
കൊറോണ വൈറസ്: അയർലണ്ടിൽ 50 പുതിയ കേസുകൾ , മരണങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല
അയർലണ്ടിൽ 50 പുതിയ കോവിഡ് -19 കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഹെൽത്ത് ഓഫീസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കൂടുതൽ മരണങ്ങളൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. നാഷണൽ പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് എമർജൻസി ടീം (എൻപിഇറ്റി) ഇപ്പോൾ 26,303 രോഗങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും 1,763 കോവിഡ് -19 മരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് അറിയിച്ച കേസുകളിൽ: 31 പുരുഷന്മാരും 19 പേർ സ്ത്രീകളുമാണ് 81% പേർ 45 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരാണ് 42 പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസിന്റെ അടുത്ത സമ്പർക്കങ്ങളാണ് നാല് കേസുകൾ കമ്മ്യൂണിറ്റി ട്രാൻസ്മിഷനായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു വെക്സ്ഫോർഡിൽ 11, കിൽഡെയറിൽ 10, ഡബ്ലിനിൽ ആറ്, ഡൊനെഗലിൽ അഞ്ച് കേസുകൾ. 18 കേസുകൾ മറ്റ് ഒമ്പത് ക across ണ്ടികളിലായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു (കാർലോ, കോർക്ക്, ലിമെറിക്ക്, ലോത്ത്, മെത് , ഓഫാലി, സ്ലിഗോ, ടിപ്പററി, വിക്ലോ) ആക്ടിംഗ് ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഡോ.…
അയർലണ്ടിലെ ഇന്നത്തെ വാർത്തകൾ ചുരുക്കത്തിൽ
സ്ഥിരീകരിച്ച കോവിഡ് -19 കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ വർധനയുണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു ജോൺ ഹ്യൂമിന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിച്ച് ആളുകൾ സമാധാനത്തിനായി മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കുന്നു ആസൂത്രണം ചെയ്തതനുസരിച്ച് അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കില്ലെന്ന പ്രഖ്യാപനത്തെത്തുടർന്ന് അയർലണ്ടിലുടനീളം ചെറിയ പബ്ബുകൾ സർക്കാർ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ലൈസൻസുള്ള വിന്റ്നേഴ്സ് അസോസിയേഷനും (വിവിഎൻഐ) അയർലണ്ടിലെ വിന്റ്നേഴ്സ് ഫെഡറേഷനും ആരോപിച്ചു. സമൂഹവും ബിസിനസും വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിനായി സർക്കാർ റോഡ്മാപ്പിന്റെ നാലാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകാൻ മന്ത്രിസഭ തീരുമാനിച്ചാൽ ഈ രാജ്യത്തെ തത്സമയ കായിക വിനോദത്തിന് ഇന്ന് ഒരു പ്രധാന ലിഫ്റ്റ് നൽകാനാകും. ജൂലൈ മധ്യത്തിൽ ഐറിലാൻഡ് നാലാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതായിരുന്നുവെങ്കിലും ഒരു തീരുമാനം എടുത്തിരുന്നു വൈറസ് പ്രത്യുൽപാദന നിരക്ക് വർദ്ധിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 10 വരെ കോവിഡ് -19 ലെ മൂന്നാം ഘട്ട ആരോഗ്യ നടപടികൾ നിലനിർത്തുക. യാത്രാ ഹരിത പട്ടികയിൽ നിന്ന് അഞ്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ സർക്കാർ നീക്കം…
പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിലൂടെ കേസുകൾ വർദ്ധിക്കുമെന്നതിന് അന്താരാഷ്ട്ര തെളിവുകളുണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി
ഹെൽത്ത് മിനിസ്റ്റർ സ്റ്റീഫൻ ഡൊണല്ലി പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിന് മൂന്നാഴ്ചയെങ്കിലും കാലതാമസം വരുത്താനുള്ള തീരുമാനം “അന്താരാഷ്ട്ര തെളിവുകളുടെ” അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്, ഇത് വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് കോവിഡ് -19 കേസുകളുടെ വർദ്ധനവിന് കാരണമാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ജൂലൈ 20 ന് വീണ്ടും തുറക്കുന്ന തീയതിയിൽ നിന്ന് ഇതിനകം പിന്നോട്ട് തള്ളപ്പെട്ടിട്ടും, ആസൂത്രണം ചെയ്തതനുസരിച്ച് തിങ്കളാഴ്ച പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കില്ലെന്ന് താവോസീച്ച് മിഷേൽ മാർട്ടിൻ കഴിഞ്ഞ രാത്രി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 30,000 ത്തിലധികം ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യവസായത്തിൽ നിന്ന് ഈ തീരുമാനം കടുത്ത വിമർശനത്തിന് ഇടയാക്കിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും ഗ്രാമീണ, കുടുംബം നടത്തുന്ന ചില പബ്ബുകളുടെ ശവപ്പെട്ടിയിലെ നഖമാണ് കൂടുതൽ കാലതാമസം. “ഇത് വ്യാപാരത്തിനായുള്ള ഗ്രൗണ്ട് ഹോഗ് ദിനമാണ്, ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ പബ്ബുകൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് മാറ്റിവച്ചിരിക്കുന്നു,” വിഎഫ്ഐ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് പാദ്രെയ്ഗ് ക്രിബെൻ പറഞ്ഞു. താവോസീച്ച് അമർത്തിയാൽ, വർഷാവസാനത്തിന് മുമ്പ് പബ്ബുകൾ വീണ്ടും…