ഗോൾഫ് ഗേറ്റ് അഴിമതിയുടെയും അയർലണ്ടിലായിരിക്കെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നീക്കങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഫിൽ ഹൊഗാൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ട്രേഡ് കമ്മീഷണർ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് രാജിവെച്ചു.
രാത്രി 9 മണിക്ക് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ഹൊഗാൻ പറഞ്ഞു, “അടുത്തിടെ അയർലൻഡ് സന്ദർശിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തർക്കം ഒരു യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷണർ എന്ന നിലയിലുള്ള എന്റെ ജോലിയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുകയാണെന്നും അടുത്ത പ്രധാന മാസങ്ങളിലെ എന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുമെന്നും വ്യക്തമാവുകയാണ്. താൻ അയർലണ്ടിൽ അസ്വസ്ഥതയും കോപവും സൃഷ്ടിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു, ഈ പ്രശ്നം അസ്വീകാര്യമായ ഒരു അശ്രദ്ധയായി തുടരുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജിക്ക് മറുപടിയായി, വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ ഹൊഗന്റെ തീരുമാനത്തെ മാനിക്കുന്നുവെന്നും ട്രേഡ് കമ്മീഷണർ എന്ന നിലയിലും കാർഷിക കമ്മീഷണർ എന്ന നിലയിലും നടത്തിയ “അശ്രാന്ത” പ്രവർത്തനത്തിന് “വളരെ നന്ദിയുണ്ടെന്നും”. “അദ്ദേഹം കോളേജിലെ വിലപ്പെട്ടതും ആദരണീയനുമായിരുന്നു. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഭാവിക്ക് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു, ” എന്ന് വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
